2009년 04월 28일
가이스터즈 ed - True Answer
가이스터즈 엔딩곡인 True Answer 입니다.
한국 애니임에도 불구 하고 많이 안 알려진 애니이죠...
물론 저도 안봤습니다...;;
우연히 엔딩곡을 들어봤는데 무지 좋더군요...
그래서 올려봅니다.
즐감하세요~~
By Yourself For Yourself
By Yourself For Yourself
By Yourself For Yourself
한국 애니임에도 불구 하고 많이 안 알려진 애니이죠...
물론 저도 안봤습니다...;;
우연히 엔딩곡을 들어봤는데 무지 좋더군요...
그래서 올려봅니다.
즐감하세요~~
By Yourself For Yourself
By Yourself For Yourself
By Yourself For Yourself
もし君がいなくて
(만약 당신이 없어서)
(만약 당신이 없어서)
愛する人がいなかったら
(사랑할 사람이 없었다면)
(사랑할 사람이 없었다면)
日が辛くて
(세월이 지나서)
(세월이 지나서)
あてもなく探しても
(내가 없어서 찾아도)
(내가 없어서 찾아도)
安心してる場所
(안심하고 있는 장소를)
(안심하고 있는 장소를)
すごくわらえる町
(즐겁게 웃을 수 있는 마을이있어)
(즐겁게 웃을 수 있는 마을이있어)
It's up to you anyway なんのために
(It's up to you anyway 무엇을위해)
(It's up to you anyway 무엇을위해)
It's up to you anyhow だれのために
(It's up to you anyhow 누구를위해)
(It's up to you anyhow 누구를위해)
It's up to you anytime うまれたかやっとわかったよ
(It's up to you anytime 태어났었는지)
(It's up to you anytime 태어났었는지)
So try again believe again きみにであったこと
(So try again believe again 당신을위해 살아가요)
(So try again believe again 당신을위해 살아가요)
そうそれがきっと全てとなっていく
(그렇게 그 안에서 모든것이 하나가 되어가네)
(그렇게 그 안에서 모든것이 하나가 되어가네)
どんなにも
(어떤것이든)
(어떤것이든)
君を抱くよ
(당신을 안아)
(당신을 안아)
笑いあったり怒ったり
(서로 웃거나 화내거나)
(서로 웃거나 화내거나)
考えたり落ち?んだり
(생각하거나 빠져들거나)
(생각하거나 빠져들거나)
?がしく過ぎてく
(이제야 알았어요)
(이제야 알았어요)
確かな日常
(확실한 일상)
(확실한 일상)
輝かせるものがあるよ
(빛나는것이 있어)
(빛나는것이 있어)
僕はみつけたので
(나는 발견했기 때문에)
(나는 발견했기 때문에)
It's up to you anyway なんのための
(It's up to you anyway 무엇을 위해)
(It's up to you anyway 무엇을 위해)
It's up to you anyhow 誰のための
(It's up to you anyhow 누구를 위해)
(It's up to you anyhow 누구를 위해)
It's up to you anytime 明日なのかやっと?いたよ
(It's up to you anytime 내일의 시작이야 라는 기분이였지)
(It's up to you anytime 내일의 시작이야 라는 기분이였지)
So try again believe again 君を愛したから
(So try again believe again 당신을 사랑했기 때문에)
(So try again believe again 당신을 사랑했기 때문에)
そうきっとそれが全てを癒すから
(그렇게 그것이 반드시 모든것을 이어가기 때문에)
(그렇게 그것이 반드시 모든것을 이어가기 때문에)
どんなにも
(어떤것이든)
(어떤것이든)
君を生きていくよ
(당신을 위해서 살아가요)
(당신을 위해서 살아가요)
By Yourself For Yourself
By Yourself For Yourself
By Yourself For Yourself
By Yourself For Yourself
By Yourself For Yourself
It's up to you anyway なんのために
(It's up to you anyway 무엇을위해)
(It's up to you anyway 무엇을위해)
It's up to you anyhow だれのために
(It's up to you anyhow 누구를위해)
(It's up to you anyhow 누구를위해)
It's up to you anytime 生まれたかやっとわかったよ
(It's up to you anytime 우마레타마얏토와캇타요)
(It's up to you anytime 우마레타마얏토와캇타요)
So try again believe again 君に出?ったこと
(So try again believe again 그대를 만났다는것)
(So try again believe again 그대를 만났다는것)
So try again believe again 君を愛したから
(So try again believe again 당신을 사랑했기때문에)
(So try again believe again 당신을 사랑했기때문에)
そうきっとそれが全てとなっていく
(그래, 그 사랑이 모든것을 이어가요.)
(그래, 그 사랑이 모든것을 이어가요.)
どんなにも
(어떤것이든)
(어떤것이든)
君を生きていくよ
(당신을 위해서 살아가요)
# by | 2009/04/28 20:02 | 애니 & 게임 음악 | 트랙백 | 덧글(5)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
너무 내용이 암울해서..
전 암울한 이야기가 좋다는 ㅋㅋ
부기팝도 무지 좋아했었고...
한국이 결말 지엇으면
레온에 대해 더 잘나왔을듯.. 레온 왜 갑자기 돌변을..;;...죽어서말야..
그리고 그리고 알키온 꼭 아기로 안돌아가도 됄꺼고 ㅠㅠ
알키온이 적이라니 ... 그래도 카리스마 있으면 댓지 ㅠㅠ